Als Direktor/in für Vertrieb und Marketing berichten Sie direkt an den Geschäftsführer und sind für ein Team von 4 Mitarbeitern verantwortlich. Sie werden damit beauftragt, eine Vertriebsstrategie für die verschiedenen Märkte des Hotels zu entwickeln und die individuellen und Gruppensegmente zu beleben. Sie werden auch für die Vermarktung und Kommunikation aller Leistungen des Unternehmens verantwortlich sein. Als Vertreter des Hotels nehmen Sie an allen wichtigen Geschäftsveranstaltungen in Verbindung mit unserer Tätigkeit teil.

As the Sales & Marketing Director, you will report directly to the General Manager and be responsible for a team of 4 people. You will be in charge of establishing a commercial strategy for the hotel's various markets and revitalising the individual and group segments. You will also manage the marketing and communication of all the establishment's services. As a representative of the hotel, you will attend all major commercial events related to our business.

Como Director/a de Ventas y Marketing, usted reportará directamente al Director General y tendrá la responsabilidad de un equipo de 4 personas. Se le encomendará establecer una estrategia comercial en los diferentes mercados del hotel y dinamizar los segmentos individuales y de grupo. También se encargará de la comercialización y la comunicación de todos los servicios del establecimiento. Como representante del hotel, asistirá a todos los eventos comerciales importantes relacionados con nuestra actividad.

En tant que Directeur/Directrice ventes & marketing, vous rapporterez directement au Directeur Général et aurez la responsabilité d'une équipe de 4 personnes. Vous serez en charge d'établir une stratégie commerciale sur les différents marchés de l'hôtel et dynamiser les segments individuels et groupe. Vous gérerez également la commercialisation et la communication de l'ensemble des prestations de l'établissement. En tant que représentant(e) de l'hôtel, vous assistez à tous les évènements commerciaux importants liés à notre activité.

Come Direttore/Direttrice vendite e marketing, riporterai direttamente all'Amministratore Delegato e avrai la responsabilità di un team di 4 persone. Sarai incaricato/a di stabilire una strategia commerciale sui diversi mercati dell'hotel e di dinamizzare i segmenti individuali e di gruppo. Gestirai anche la commercializzazione e la comunicazione di tutti i servizi dell'hotel. In qualità di rappresentante dell'hotel, parteciperai a tutti gli eventi commerciali importanti legati alla nostra attività.

Si ju jeni Drejtori/Drejtoresha e shitjeve dhe marketingut, ju do të raportoni drejtpërdrejt te Drejtori i Përgjithshëm dhe do të keni përgjegjësinë për një ekip prej 4 personash. Ju do të jeni përgjegjës për të vendosur një strategji tregtare në tregjet e ndryshme të hotelit dhe për të dinamizuar segmentet individuale dhe të grupit. Ju gjithashtu do të menaxhoni komercializimin dhe komunikimin e të gjitha shërbimeve të institucionit. Si përfaqësues/e i/e hotelit, ju do të merrni pjesë në të gjitha ngjarjet tregtare të rëndësishme të lidhura me aktivitetin tonë.

As the Director of Sales & Marketing, you will report directly to the General Manager and be responsible for a team of 4 people. You will be in charge of establishing a sales strategy across the hotel's various markets and energizing the individual and group segments. You will also manage the marketing and communication of all the establishment's services. As a representative of the hotel, you will attend all major sales events related to our business.

Directeur des Ventes H/F

Description du poste

Localisation

Date limite

Découvrez l'Excellence Hôtelière en Suisse

Excellence Professionnelle

Cadre Prestigieux